JOMO

https://www.instagram.com/p/Blvorrah2Pl/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1c34nhjnrs79a

【授权翻译】He told me

Summary:
情人节的那天John和Sherlock待在Baker Street。Irene发给Sherlock一条短信,John说看在上帝的份上,今天是情人节,Sherlock得回短信。当Sherlock抗议时,John拿起手机准备替Sherlock发送,然而他看见Sherlock在短信上说他爱上了John,想告诉他,但却不知道怎么说。 

Chapter 1 

Chapter 2

(文章后半段有辆自行车,LOFTER比较敏感,请点击链接来阅读后半部分。)

Sherlock在去往卧室的路上一直紧攥着John的手。他盯着John的后颈,意识到他现在能够去触摸,去感受在指尖拂过的感觉,能够体味在他唇下滑过的John发丝的气味。他仅需伸出手拉过John,亲吻着那片肌肤,他就会明白这是什么感觉。

Sherlock闭着眼睛,急促地呼吸着。他试图把注意力集中在约翰的手上,但他整个大脑在轰然作响,他的脊背好似由于每根神经在燃烧而颤抖着,这种快感一直传递到了胸膛。他渴求着更多,同时希望John一步一步地将他拆吃入腹。

“Sherlock?”John关切地问,Sherlock意识到他们正停在厨房中间。

他睁开眼睛,看着John深深地吸了一口气,“我没事。”

John没松开手,他微笑着迈进了一步,“你知道的,你可以再考虑一下,我们还不必非到那一步。”

Sherlock摇摇头,“不,不,我想要,”他叹了口气,向前探了探身子直到能够把前额靠在John的上面。“我真的想。”

“那你想要什么?”John低语着。

Sherlock舔舔嘴唇,低头看着John,想吻他想的要命。“我想象这个场景太多次,John,但此时此刻我对要做的事情毫无头绪。”

John偏过头轻吻着他,“我自己也不清楚。你知道我也一直在幻想着这个。但这并不能改变这个该死的事实,那就是我害怕接下来在床上发生的事情。”

Sherlock想告诉他这简直荒谬至极,毫无疑问他会是一个温柔体贴的爱人,他从来没有这样地相信过他人,可是他发现自己吐不出所想的任何一个字。John不需要听到这些,他只要看着John,那双眼饱含的炙热感情就已经说明了一切。

“你不会伤害我,John,”Sherlock低声说,他有些紧张,“我知道你害怕,毋庸置疑,在我们彼此经历过这些事情之后,你已经做的很好了。”John皱了皱眉拉开两人的距离。“我注意到你又开始见Ella了。”

John沉默了一会儿,“你注意到了?”

Sherlock点点头,“我很抱歉我之前没说过,你不太想提起这个,所以我不知道该说什.....”

“嘿,”John微笑着,抬起手深情地抚摸着他的脸颊,“没关系的,我没有生气。我只是有点惊讶关于这件事情你一字未提,仅此而已。”

Sherlock没有回答,他凝视着John的眼睛想着现在是不是亲吻的绝佳时机。

“我......”John犹豫了一下叹了一口气,“她一直在帮我解决我们之间存在的问题,帮我控制愤怒的情绪,还有我心底的秘密。”
Sherlock屏住了呼吸,John笑了笑。

“别这么看着我,现在我很好,我认真的。”John温柔地吻上了他,Sherlock再一次沉迷于这美好之中。“她说我做得越来越好了,而且她一直鼓励我向你倾诉一直以来对你的感觉。”

Sherlock勾起嘴角,“她有吗?”

John点点头,将手滑向他的后颈,“她说这是我平和下来的唯一方法。”

Sherlock闭上眼睛,感受着嘴唇上John的气息。“John。”他们双唇再次擦过,虽然这还不算上是一个吻,但Sherlock的腿却感觉有些软了。“但你是对的,”John小声嘟囔着,“我还是担心我会做一些错事,说一些蠢话,这会让你意识到我会带来多大的麻烦。”

Sherlock长长呼了一口气,伸出一只手臂环抱着约翰的腰,并且握着他的手。“我们彼此伤害,我们彼此治愈,我们都有感情,John,如果你允许我们继续下去的话,我想明白真正在一起是什么样子。”

“好。”John喘息着,当他们向卧室走去时John坚定地吻着他。Sherlock满脑子都是John的唇瓣,他试图精确地记住John舌头上的每一丝味道,他已经开始对那些使他在喉咙里发出呻吟的动作上瘾了。

石墨

 

【授权翻译】He told me

作者:Salambo06

译者:Jomo

致谢:感谢帮助修文及提供灵感的雨歇南山

原文链接:

https://archiveofourown.org/works/9793118/chapters/21992237?view_adult=true

 授权书:
分级:Explicit

进度:短篇完结

CP: HW无差

 Summary :

情人节的那天John和Sherlock待在Baker Street。Irene发给Sherlock一条短信,John说看在上帝的份上,今天是情人节,Sherlock得回短信。当Sherlock抗议时,John拿起手机准备替Sherlock发送,然而他看见Sherlock在短信上说他爱上了John,想告诉他,但却不知道怎么说。

 

Chapter 1

John盯着他的书,他已经好一会儿一个字也没读进去了,但是他需要一个理由能在椅子上多坐一会儿。现在天色尚早他还不太想上床,而且Sherlock一天都安静得要命。如果一切顺利的话John希望他今晚能够拉两三首小提琴。离他上次演奏已经过去很长时间了,John没料到会他会这么地想念那些优美旋律。

但是Sherlock显然沉浸在自己的思路当中,他眼睛紧闭,双手合十。那可是Sherlock式的思考方式,John笑着想到,强迫自己在Sherlock注意到盯着他看之前回头看书。他几个月前搬回221B,Rosie很适应她的新生活,Sherlock也出乎意料的适应良好,在他们经历过这么多之后John一度十分担忧他们再也不会像以前那样自在。

可是他回来了,Sherlock又开始接新案子,他们还像过去那样总叫着外卖。

目前一切顺利。

John又等了十分钟,时不时地瞥Sherlock一眼,他深深地叹了一口气,他得上床好好睡一觉。John把书放下揉了揉脸,起身看了Sherlock一眼,“我去睡觉了,”他没妄想过Sherlock能屈尊回复他,“晚安。”

Sherlock仍旧一动不动,当John刚迈上楼梯第一级台阶,那声呻吟就响了。

John整个人都僵住了,他闭着眼睛呼吸急促,还没来得及控制一下已经握紧了拳头。

这糟糕透了。

这简直是晴天霹雳,他已经搬回来几个月了,Roise安顿得很好,Sherlock开始接新案子,他们还是像老样子叫着外卖,可是John渴望他们之间更近一步。

他听见Sherlock在他身后走动的声音,他回头看到Sherlock看了一眼手机,但是没回,John心中一紧。

“你应该回复的。”John喃喃地说。

Sherlock看着他,“我真的不需要。”

John的呼吸有些颤抖,“今天是情人节。”

“那又怎么样呢?”Sherlock皱着眉,视线始终没有从他身上移开。

老天啊,John真想吻他。

“今天是情人节,一位明显对你抱有兴趣的女士给你发短信,你至少得给她回复。”

Sherlock皱着眉,“Irene Adler对我没兴......”

 “看在上帝的份上,Sherlock,”John打断Sherlock,“你怎么就是不明白呢?!现在仅仅需要一个短信你就能和她在一块儿!”

Sherlock起身,一言不发地从他身边走过,进了厨房。

 “你到底有没有在听我说话?”John问,声音有些刺耳,他现在根本控制不了自己说的话。

 “那又如何?” Sherlock平静地说,“你不是也从不听我说的话吗。”

John摇了摇头,双手颤抖着,他简直不敢相信,Sherlock为什么要错过这个千载难逢的机会,他能因此快乐,他会坠入爱河,现在机会摆在眼前,他应该该死地做点什么。

 “那好,”John说,“那我替你发。”

 他知道自己只有几秒钟的时间,在Sherlock做出任何反应之前就他就已经行动了。他打开Sherlock的手机,翻出短信,立刻找到了他要找的名字。

 

received / 11:32 pm

 

情人节快乐,Sherlock,你告诉他了吗?

 

John皱着眉,翻看着之前两人来往的短信。

 

received / 02:01 am

 

你能获得更多你渴求的东西,Sherlock,就是今天,你好好想想吧,好吗?

 

 

sent / 01:59 am

 

他搬回来已经好几个月了,可我拿不准John的意思,我不能冒这个险,不能毁掉现在辛辛苦苦构建的一切。我会失去他的。

 

 

received / 01:56 am

 

我只是想说你应该好好利用这一天,以你的方式去告诉他。

 

 

sent / 01:55 am

 

现在你开始取笑我了。

 

 

received / 01:53 am

 

是你在一直向我寻求帮助,我给你建议是请他晚饭,和他调情,诱惑他,告诉他你渴望成为他的人很多年了。

 

 

sent / 01:51 am

 

我不能仅因为今天是情人节就要告诉他这件事情。

 

 

received / 01:50 am

 

这一点也不愚蠢,你几个星期以来绞尽脑汁地想着怎么告诉他你对他长久以来的感情,在我看来现在就是这个绝佳的机会。

 

 

sent / 01:48 am

 

噢,用情人节来表达爱情,这可真蠢透了!

 

 

received / 01:46 am

 

今天是情人节,Sherlock,是用来表达爱的节日,你肯定明白我的意思。

 

 

sent / 01:44 am

 

你到底是想说什么?

 

 

received / 01:43 am

 

我是说就在今天,Sherlock。

 

John一遍一遍又一遍地看,他不知道自己是否还在呼吸或是思考,他感觉时间好像已经停止了。

 “我跟你说过有时我们之间会发短信,”Sherlock的靠得比John预想的还近,他猛吸一口气。

John的眼睛仍看着Sherlock的手机,握着手机的手不住地颤抖着,他花了好一会儿才抬起头,Sherlock也在看着手机,但是当他们视线相遇时,John整个胸口都绷紧了,他在Sherlock眼中看到的脆弱和恐惧让John想把他拉到自己的身边,永远都不放开。

 “Sherlock,”他气喘吁吁地说,不太确定自己要说什么,他有太多的事情想要告诉他,需要让他明白这一切。

 “你知道的,我一天都在想这件事情,”Sherlock说,他嘴角掠过John所见过最悲伤的微笑。”你是如此的浪漫,我本可以用情人节这一天的时间告诉你,但我......”他叹了一口气,停了下来,“算了。”

Sherlock伸出手,“我能把手机拿回来吗?”

 当John意识到发生什么的时候,他紧紧地攥着手机,摇着头,“不。”

Sherlock向他迈了一步,“John,求你了,别让我难......”

 “Sherlock,看着我,”John插嘴说,但是Sherlock还是盯着手机看。John把手机放在椅子上,用空出来的手拉住Sherlock。“看着我。”

Sherlock的注意力集中在两人紧握着的双手上,John耐心地等待着他慢慢抬起头。当他们视线再次相遇时,John面带微笑看着他,他拉过Sherlock的手直到两人几乎紧贴在一起。

 “Sherlock,”他又说了一遍,小心地把他另一只手放在Sherlock的臀部,“我觉得我需要告诉你一件事情,”他深深地吸了一口气,眼眶有些湿润,他现在管不了这么多了,尤其当Sherlock用他悲伤的眼睛注视着自己的时候。“我很久以前就已经爱上你了,从未停止。”

Sherlock闭上了眼睛,拉紧John的手,他全身都在抖着,“John,”他喘息着,“John。”

John缓缓地把手伸向Sherlock脸颊,拭去一滴眼泪,温柔地说: “我从没想过你会有同样的感觉,不管我做了多少,你也不会对我有这样的感......”

 “不,”Sherlock插嘴说,睁开眼睛摇了摇头。“在我心里一直都是你,没有其他人。只有你。”

John战栗着,既想哭又想笑,“Sherlock,从第一天晚上起,我就和你有着一样的感情。”

Sherlock俯下身来,把额头靠在John的上面,一只手放在后颈上。John感受着他的气息,两人彼此慢慢靠近,紧接着双唇相贴。Sherlock握着John的手更紧了,感受着两人相触的肌肤。当John吻上Sherlock的下唇时,一阵战栗顺着他的脊背流下来,他的头微微倾斜着,好让他们靠得更近。

 “John,”当他们分开的时候,Sherlock低声说,“我爱你。”

John冲着Sherlock的嘴唇绽出一个微笑,然后又吻了他很长时间。

 “我们能不能…...,”当他们再次抽离时,两个人都气喘吁吁,“我们能不能去……”

John飞快地吻了他一下,“是的,我们去床上吧。”Sherlock屏住了呼吸,John意识到自己已经如此兴奋。“等一下,”他笑着说,然后拿过Sherlock的手机。

Sherlock侧身站在一边,双臂搂着他的腰,当John开始打字时,他一言不发。“好了。”他按下发送键后宣称。

Sherlock微笑着,俯下身去吻John,John牵着他的手,朝着Sherlock的卧室走去。

 

sent / 11:51 pm

 

他已经告诉我了。

 

Chapter 2

作者授权见图2,请勿二传二改,链接https://www.instagram.com/johnlock_is_real_/(点不开的见评论)

福华推文

Won't Go Home Without You 带你回家
大概1000多字的小短篇,一发已完结。可爱的阿花在文中因为感冒超级怕冷要爬上阿福的床,结果阿福一开始死活不让,后来却。。。我不太会形容,但是就是两个人真的是超级萌超级萌,尤其是阿花冷的哆哆嗦嗦像小刺猬时,阿福给他抱上床想亲他但阿花却不让的那段。链接如下(点不开的看评论链接)
https://archiveofourown.org/works/14591847

节选:
1.如果一个人主动爬上你的床,声称是取暖,还有可能有别的目的吗? SH

她就是想跟你睡咯,恭喜。话说回来之前的案子已经有足足一个星期毫无进展了大侦探,你不会被缠住了吧。

不是这种目的,案子在你看来毫无进展,错。 SH

我告诉你,床自从被发明出来这种事儿就没有例外。还有拜托大侦探有什么进展能跟我这个可怜虫分享一下吗?

我就不该问你。你只会带着那群笨蛋搞砸一切。 SH

2.约翰就这样看着夏洛克的眼睛忍不住想,跟自己的室友一起躺在床上面对面争辩,一点都不意外哈。想到这里,约翰不知怎么当地对着在发火边缘的夏洛克咯咯笑了起来。

当夏洛克看见这一幕,他绝望地感觉约翰就是没懂,而且照这个趋势,约翰恐怕再也不会懂了。

做点什么。做点什么。夏洛克焦虑地用手定住那颗笑的乱颤的脑袋,眼睁睁看着约翰的笑意顿住,约翰的视线突然惊恐地下移一点,但很快又回到跟夏洛克对视的模式。

就是这个。

很快夏洛克的手贴着约翰的头发扶上约翰的后脑勺,不容拒绝地将他们两个的脑袋往一起凑。

机智的约翰急急低头,把自己的脑袋往夏洛克的胸口埋去,就像士兵躲进战壕一样熟练。为了防止节外生枝,他伸出手勾住夏洛克的背,挤干他和夏洛克最后一点空隙。

我要被笑死了,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

https://www.instagram.com/p/BeyQvRTli1O/